【資訊】iOS 15.1 正式版發佈！加入了「同播共享」功能可在 FaceTime 中分享 Apple TV App、Apple Music 與 App 內容、支援 iPhone 13 Pro 拍攝 ProRes 影片功能、「翻譯」App 和全系統翻譯支援國語（台灣）

by 愛瘋樂園 · 10 月 29, 2021

瀏覽次數： 2,177

前天 Apple 推出了 iOS 15.1 正式版的更新，最主要的重點就是「同播共享（SharePlay）」功能，可在 FaceTime 中分享 Apple TV App、Apple Music 和其他支援 App Store 的 App 上內容的同步體驗、並支援 iPhone 13 Pro 和 iPhone 13 Pro Max 拍攝 ProRes 影片、「翻譯」App 和全系統翻譯支援國語（台灣）等，更多詳細的介紹請繼續看下去吧！

「愛瘋美食」有 Instagram 帳號囉！ ↓ 喜歡美食的粉絲歡迎追蹤唷！

iOS 15.1 正式版發佈

更新方式

進入設定 → 一般 → 軟體更新即可看到最新的 iOS 15.1 更新

更新內容

iOS 15.1 加入了「同播共享」，這是一種與家人朋友在 FaceTime 中共享體驗的全新方式。此版本也加入了使用 iPhone 13 Pro 和 iPhone 13 Pro Max 拍攝 ProRes 影片的功能，以及 Apple「錢包」中可驗證的 COVID-19 疫苗卡，並且包含 iPhone 的其他功能和錯誤修正。

同播共享

「同播共享」是一種全新的方式，可在 FaceTime 中分享 Apple TV App、Apple Music 和其他支援 App Store 的 App 上內容的同步體驗
共享的控制項目能讓所有人進行暫停、播放、倒轉和快轉
智慧型音量能在您的朋友說話時自動調低電影、電視節目或歌曲的音訊
Apple TV 支援的選項能讓您在 iPhone 上繼續 FaceTime 通話時也能在大螢幕上觀看分享的影片
螢幕共享能讓 FaceTime 通話中的所有人都能觀賞照片、瀏覽網頁或互相幫忙

相機

使用 iPhone 13 Pro 和 iPhone 13 Pro Max 拍攝 ProRes 影片
在 iPhone 13 Pro 和 iPhone 13 Pro Max 上拍攝微距照片和影片時會設定為關閉自動切換相機

Apple 錢包

支援 COVID-19 疫苗卡，可讓您從 Apple「錢包」加入和顯示可驗證的疫苗接種資訊

翻譯

「翻譯」App 和全系統翻譯支援國語（台灣）

家庭

新增自動化操作觸發是基於已啟用 HomeKit 功能的濕度、空氣品質或照度感測器的目前讀數

捷徑

新增預先建構的動作能讓您在影像或 GIF 上覆疊文字

此版本也修正了下列問題：

「照片」App 在輸入照片和影片時可能錯誤地回報儲存空間已滿
「天氣」App 可能無法顯示「我的位置」的目前氣溫，以及可能錯誤地顯示動態背景的顏色
鎖定螢幕時，來自任何 App 的音訊播放可能會暫停
使用「旁白」處理多張票卡時，「錢包」可能會無預警結束
可能無法偵測到可用的 Wi-Fi 網路
更新 iPhone 12 機型上的電池演算法，隨著時間更好地估計電池容量

OTA （Over-the-Air Technology：空中下載技術）更新完成後，會跳出系統已更新到 iOS 15.1 通知

同播共享全新推出

可以在 FaceTime 通話時，繼續追劇看電影、聽音樂或共享你的螢幕內容。

「同播共享」是一種全新的方式，讓你和親朋好友即使分隔兩地，也能共享美好體驗。

和朋友 FaceTime 通話時，能同時串流播放電影和電視節目。透過同步播放和控制功能，大家可以一起笑、一起跳，同時間分享彼此的同步反應。而且音量會自動調節，方便你們繼續邊看邊聊。
和朋友相約，挑張專輯一起聆聽。使用同步播放和簡單易用的控制功能，整個群組都可以看到下一首要播什麼歌，還能在共享佇列中加入其他歌曲。
可在 FaceTime 通話時，和每個人共享你的螢幕。大家可以邊看邊聊，一起瀏覽房屋物件、翻看相簿，或教授新技能。

支援 iPhone 13 Pro 拍攝 ProRes 影片

iPhone 13 Pro 和 iPhone 13 Pro Max 使用者，可以在「設定」→「相機」→「格式」中開啟「Apple ProRes」影片格式。

圖片來源為 MacRumors

自動微距

在 iPhone 13 Pro 和 iPhone 13 Pro Max 上拍攝微距照片和影片時將不會再自動切換相機鏡頭，可以在「設定」→「相機」中選擇是否打開「自動微距」功能。

圖片來源為 MacRumors

Apple 錢包支援 COVID-19 疫苗卡

Apple 錢包支援 COVID-19 疫苗卡，可讓您從 Apple「錢包」加入和顯示可驗證的疫苗接種資訊

圖片來源為 MacRumors

如何升級 iOS 版本

方法一：以無線方式更新裝置

將您的裝置插上電源，接著透過 Wi-Fi 連接 Internet。
點一下「設定」>「一般」>「軟體更新」。
點一下「下載並安裝」。如果系統出現訊息，告訴您 iOS 需要更多空間才能更新，並要求暫時移除一些 app，請點一下「繼續」或「取消」。之後 iOS 會再重新安裝遭移除的 app。
若要立即更新，點一下「安裝」。您也可以點一下「稍後安裝」，並選擇「今晚安裝」或「稍後提醒我」。如果點一下「今晚安裝」，只要在睡前將 iOS 裝置插上電源即可。您的裝置將在當晚自動更新。
系統詢問時，請輸入您的密碼。